ترجمه تخصصی و ویرایش مقالات علمی به زبان انگلیسی

در راستای حمایت از فعالیت‌های علمی و پژوهشی اعضای هیئت علمی و اساتید مدعو دانشگاه، هسته پژوهشی ترجمه زبان انگلیسی پردیس خواهران دانشگاه امام صادق(ع)، خدمات ترجمه تخصصی و ویرایش مقالات علمی به زبان انگلیسی را ارائه می‌کند.

ویژه اعضا هیئت علمی و اساتید مدعو دانشگاه: 

اگر مقاله‌ای دارید که پیش‌تر منتشر شده، یا مقاله‌ای که هنوز منتشر نشده و قصد دارید آن را برای _ارسال به یک مجله یا ژورنال علمی بین‌المللی_ آماده کنید، می‌توانید آن را به هسته پژوهشی ترجمه بسپارید.

 مقاله شما صرفاً به انگلیسی برگردانده نمی‌شود؛ بلکه محتوای علمی و کلمات تخصصی آن با حساسیت بالا توسط مترجمین هسته به زبان انگلیسی منتقل می‌شود.  فرآیند ترجمه با ویرایش و بازبینی سرپرست محترم هسته، سرکار خانم دکتر پاکزادیان، هیئت علمی زبان انگلیسی همراه است تا نسخه نهایی، متنی معتبر، دقیق، روان و حرفه‌ای باشد.

برای آشنایی با کیفیت کار، دو نمونه از مقالات_ترجمه‌شده_اعضای_هیئت_علمی پردیس خواهران دانشگاه امام صادق(ع) در ادامه قابل مشاهده است.

 می‌توانید با انتخاب لینک‌های زیر، نمونه‌ها را بررسی کنید:

نمونه مقاله اول: سرکارخانم دکتر صدیقه مهدوی کنی (لینک مقاله) 
نمونه مقاله دوم: سرکارخانم دکتر میرغفوریان  (لینک مقاله) 

 اعضای محترم هیئت علمی و اساتید مدعو دانشگاه می‌توانند برای دریافت اطلاعات بیشتر، هماهنگی و ارسال مقالات خود، با سرپرست محترم هسته، سرکار خانم دکتر پاکزادیان در ارتباط باشند:
 sspakzadian@ 

 هسته پژوهشی ترجمه، پشتیبان پژوهش شما در مسیر بین‌المللی شدن
 elrc_isuw@